Ir al contenido
Compagnie UEUEUE

Compañía UEUEUE — Exposición itinerante

Sous les toiles
des Polichinelles

Espectáculos de retablo en Europa hasta el siglo XIX

Inauguración 18 de abril de 2026 Théâtre aux Mains Nues Paris 20e 125 reproducciones

¿Qué se esconde bajo las telas del retablo de títeres? Grabados, pinturas y dibujos trazan cinco siglos de espectáculos de títeres de calle. Una exposición concebida por profesionales contemporáneos, mostrada sobre retablos reales.


Audio-recorrido (en francés)

Una audioguía para acompañar su visita. Comience a escuchar desde su teléfono al entrar en la exposición.

La visita

Aproximadamente 15 minutos

Una voz para acompañar su mirada: iconografía, técnica del retablo, economía del espectáculo callejero — y el secreto compartido por todos estos personajes a lo largo de Europa.

0:00 / —

Extractos de video

Demostraciones, entrevistas y material de archivo relacionado con la exposición.

Pulcinella - La escena de la horca

Encuentro con el titiritero Nunzio Zambello (Nápoles), documental de 1978 de Giorgio Salvatore y Piero Zaini.

Punch & Judy - Perro en escena

El espectáculo itinerante de Harry Bailey en Halifax (1901), filmado por James Kenyon y Sagar Mitchell.

Jan Klassen - Secuencias de guion

Teatro de títeres de Janus Cabalt en la plaza Dam (Ámsterdam, c. 1893–1935), digitalizado por Cinepro.

Jan Klassen - Mono en escena

Escenas de calle en Ámsterdam (extracto), cineasta desconocido (c. 1929), del Archivo Municipal de Ámsterdam (Gemeentearchief).

Pulcinella - La escena del perro

Escena tradicional del perro, interpretada por Gaspare Nasuto en Polonia.


Catálogo de obras

125 reproducciones de obras gráficas de colecciones europeas y norteamericanas, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.

« Ortus sanitatis (fol. 378v) » — Grabado, Jacob Meydenbach, 1491
Cat. 1 Ortus sanitatis (fol. 378v) Jacob Meydenbach, 1491
« Le Jour de l’An » — Litografía, Jean Henri Marlet, 1820–1824
Cat. 2 Le Jour de l’An Jean Henri Marlet, 1820–1824
« Kasperltheater » — Pintura, Hermann Kaulbach, c. 1885
Cat. 3 Kasperltheater Hermann Kaulbach, c. 1885
« The tragical acts of Punch and Judy (p. 10) » — Grabado, George Cruikshank, 1879
Cat. 4 The tragical acts of Punch and Judy (p. 10) George Cruikshank, 1879
« Vermehrte Newe Beschreibung (p. 193) » — Grabado, Adam Olearius, 1656
Cat. 5 Vermehrte Newe Beschreibung (p. 193) Adam Olearius, 1656
« A puppet showman » — Dibujo, Anonyme (Chine), c. 1800
Cat. 6 A puppet showman Anonyme (Chine), c. 1800
« Kunst bringt Gunst » — Grabado, Joseph Roloffs (d’après Ludwig Richter), 1857
Cat. 7 Kunst bringt Gunst Joseph Roloffs (d’après Ludwig Richter), 1857
« Francesco Lipurato » — Litografía, Paul Gavarni, 1840
Cat. 8 Francesco Lipurato Paul Gavarni, 1840
« Gezicht op Neurenberg met poppenspelers » — Grabado, Daniel Sudermann (d’après Matthäus Merian I), 1624
Cat. 9 Gezicht op Neurenberg met poppenspelers Daniel Sudermann (d’après Matthäus Merian I), 1624
« Joueur de marionnettes » — Dibujo, Anonyme (Pékin), XVIIIe s.
Cat. 10 Joueur de marionnettes Anonyme (Pékin), XVIIIe s.
« Poppenmaker » — Grabado, Anonyme, 1719
Cat. 11 Poppenmaker Anonyme, 1719
« Petrushka is coming » — Pintura, Alexei Korzukhin, 1888
Cat. 12 Petrushka is coming Alexei Korzukhin, 1888
« Arrival » — Dibujo, Patty Townsend, 1845–1907
Cat. 13 Arrival Patty Townsend, 1845–1907
« Bagattellaro » — Litografía, Giacomo Lenghi, 1854
Cat. 14 Bagattellaro Giacomo Lenghi, 1854
« On the Road to the Derby — The Punch and Judy Man » — Grabado, E.F. Brewtnall, 1870
Cat. 15 On the Road to the Derby — The Punch and Judy Man E.F. Brewtnall, 1870
« Festvorstellung (détail) » — Grabado, D’après Eugen von Blaas, 1978
Cat. 16 Festvorstellung (détail) D’après Eugen von Blaas, 1978
« A Punch and Judy puppeteer and a flautist » — Dibujo, Attr. Joseph Clayton Clarke, fin XIXe s.
Cat. 17 A Punch and Judy puppeteer and a flautist Attr. Joseph Clayton Clarke, fin XIXe s.
« La casa di Pulcinella » — Litografía, Gatti E Dura, XIXe s.
Cat. 18 La casa di Pulcinella Gatti E Dura, XIXe s.
« Punch or May Day (détail) » — Pintura, Benjamin Robert Haydon, 1829
Cat. 19 Punch or May Day (détail) Benjamin Robert Haydon, 1829
« Valentin industriel, pittoresque et dramatique (pl. 12) » — Litografía, Nicolas-Toussaint Charlet, 1837
Cat. 20 Valentin industriel, pittoresque et dramatique (pl. 12) Nicolas-Toussaint Charlet, 1837
« Preparing for the Fair » — Grabado, The Illustrated London News, c. 1883
Cat. 21 Preparing for the Fair The Illustrated London News, c. 1883
« Quadrille de Punch » — Litografía, William Sharp, 1850
Cat. 22 Quadrille de Punch William Sharp, 1850
« De poppen-kast (pl. 62) » — Grabado, C. Reinhardt, 1843–1920
Cat. 23 De poppen-kast (pl. 62) C. Reinhardt, 1843–1920
« Polichinelle » — Grabado, Nicolas Bonnart, 1637–1718
Cat. 24 Polichinelle Nicolas Bonnart, 1637–1718
« Capsize » — Grabado, Anonyme (Londres), c. 1830
Cat. 25 Capsize Anonyme (Londres), c. 1830
« Il zampognaro co’ pupi » — Grabado, Filippo Palizzi, XIXe s.
Cat. 26 Il zampognaro co’ pupi Filippo Palizzi, XIXe s.
« Mr. Punch (frontispice) » — Grabado, George Cruikshank, 1879
Cat. 27 Mr. Punch (frontispice) George Cruikshank, 1879
« Mulheim Punch Theatre » — Grabado, Anonyme (Allemagne), c. 1940
Cat. 28 Mulheim Punch Theatre Anonyme (Allemagne), c. 1940
« Val van de magiër Hermogenes (détail) » — Dibujo, Pieter Bruegel I, 1564
Cat. 29 Val van de magiër Hermogenes (détail) Pieter Bruegel I, 1564
« Karnevalstreiben vor einem Puppentheater in Venedig » — Dibujo, Giovanni Battista Piranesi, 1744–1745
Cat. 30 Karnevalstreiben vor einem Puppentheater in Venedig Giovanni Battista Piranesi, 1744–1745
« Deschars en habit de Polichinel » — Grabado, Jean Berain, XVIIe–XVIIIe s.
Cat. 31 Deschars en habit de Polichinel Jean Berain, XVIIe–XVIIIe s.
« Molière ayant la douleur (pl. 108) » — Litografía, Cham, 1864
Cat. 32 Molière ayant la douleur (pl. 108) Cham, 1864
« Polichinelle (écran de cheminée, Savonnerie) » — Dibujo, Claude Audran, 1726
Cat. 33 Polichinelle (écran de cheminée, Savonnerie) Claude Audran, 1726
« Balli di Sfessania — Pulliciniello » — Grabado, Jacques Callot, 1616–1617
Cat. 34 Balli di Sfessania — Pulliciniello Jacques Callot, 1616–1617
« Mr. Punch and the devil » — Grabado, George Cruikshank, 1879
Cat. 35 Mr. Punch and the devil George Cruikshank, 1879
« The Punchinello Quadrille » — Grabado, Bouchot, Huard et Bohlman, 1849
Cat. 36 The Punchinello Quadrille Bouchot, Huard et Bohlman, 1849
« Uit het leven van Jan Klaassen » — Litografía, Anonyme (Haarlem), 1875–1903
Cat. 37 Uit het leven van Jan Klaassen Anonyme (Haarlem), 1875–1903
« Scènes du carnaval (détail) » — Litografía, Edouard Swebach, c. 1820–1850
Cat. 38 Scènes du carnaval (détail) Edouard Swebach, c. 1820–1850
« Physionomies de Paris — Théâtre de Guignol » — Litografía, Eugène-Charles-François Guérard, 1856
Cat. 39 Physionomies de Paris — Théâtre de Guignol Eugène-Charles-François Guérard, 1856
« Il casotto del Borgogna (détail) » — Pintura, Pietro Longhi, c. 1760–1765
Cat. 40 Il casotto del Borgogna (détail) Pietro Longhi, c. 1760–1765
« A puppet showman (détail) » — Dibujo, Attr. Jean Berain, fin XVIIe–début XVIIIe s.
Cat. 41 A puppet showman (détail) Attr. Jean Berain, fin XVIIe–début XVIIIe s.
« Kasperle-Theater » — Pintura, Franz Müller-Münster, s.d.
Cat. 42 Kasperle-Theater Franz Müller-Münster, s.d.
« Willemynken bij poppenkast (détail) » — Grabado, D’après Boetius à Bolswert, 1590–1627
Cat. 43 Willemynken bij poppenkast (détail) D’après Boetius à Bolswert, 1590–1627
« Bagattellaro (détail) » — Litografía, Giacomo Lenghi, 1854
Cat. 44 Bagattellaro (détail) Giacomo Lenghi, 1854
« Willemynken bij poppenkast » — Grabado, D’après Boetius à Bolswert, 1590–1627
Cat. 45 Willemynken bij poppenkast D’après Boetius à Bolswert, 1590–1627
« Giuocatore di Buratini » — Dibujo, Giovanni Grevembroch, milieu XVIIIe s.
Cat. 46 Giuocatore di Buratini Giovanni Grevembroch, milieu XVIIIe s.
« Piazza San Marco — carnevale (détail) » — Pintura, Joseph Heintz il giovane, c. 1648–1650
Cat. 47 Piazza San Marco — carnevale (détail) Joseph Heintz il giovane, c. 1648–1650
« Roman d’Alexandre (fol. 54v) » — Dibujo, Anonyme (Tournai), c. 1338–1344
Cat. 48 Roman d’Alexandre (fol. 54v) Anonyme (Tournai), c. 1338–1344
« Pierannizzi (détail) » — Grabado, Lafinio, XIXe s.
Cat. 49 Pierannizzi (détail) Lafinio, XIXe s.
« The Nun’s Parlor at San Zaccaria (détail) » — Pintura, Francesco Guardi, c. 1745–1750
Cat. 50 The Nun’s Parlor at San Zaccaria (détail) Francesco Guardi, c. 1745–1750
« Petrushka » — Pintura, Leonid Solomatkin, 1882
Cat. 51 Petrushka Leonid Solomatkin, 1882
« De val van de tovenaar (détail) » — Grabado, Pieter van der Heyden (d’après Bruegel), 1565
Cat. 52 De val van de tovenaar (détail) Pieter van der Heyden (d’après Bruegel), 1565
« Montreur de marionnettes (Zaratan) — détail » — Grabado, Gaetano Gherardo Zompini, 1785
Cat. 53 Montreur de marionnettes (Zaratan) — détail Gaetano Gherardo Zompini, 1785
« Li romans d’Alixandre (fol. 76r) » — Dibujo, Jean de Grise, 1338–1344
Cat. 54 Li romans d’Alixandre (fol. 76r) Jean de Grise, 1338–1344
« Val van de magiër Hermogenes » — Dibujo, Pieter Bruegel I, 1564
Cat. 55 Val van de magiër Hermogenes Pieter Bruegel I, 1564
« Le pauvre chat » — Litografía, François-Séraphin Delpech (d’après Boilly), 1825
Cat. 56 Le pauvre chat François-Séraphin Delpech (d’après Boilly), 1825
« La Fête à Saint-Cloud (détail) » — Pintura, Jean-Honoré Fragonard, XVIIIe s.
Cat. 57 La Fête à Saint-Cloud (détail) Jean-Honoré Fragonard, XVIIIe s.
« L’occasion fait le larron » — Litografía, J. Langumé / Noël et Dauty, XIXe s.
Cat. 58 L’occasion fait le larron J. Langumé / Noël et Dauty, XIXe s.
« Lingvae vitia & remedia emblematice (p. 54) » — Grabado, Antoine de Bourgogne, 1631
Cat. 59 Lingvae vitia & remedia emblematice (p. 54) Antoine de Bourgogne, 1631
« Toeschouwers voor een poppenkast (détail) » — Dibujo, Jan van Essen, c. 1864–1936
Cat. 60 Toeschouwers voor een poppenkast (détail) Jan van Essen, c. 1864–1936
« Punch and Toby » — Fotografía, Charles Gaudin et Alexis Gaudin, 1862
Cat. 61 Punch and Toby Charles Gaudin et Alexis Gaudin, 1862
« L’improvisateur » — Grabado, Pierre Verdeil, 1861
Cat. 62 L’improvisateur Pierre Verdeil, 1861
« Parnell’s Puppets » — Litografía, Tom Merry, 1884
Cat. 63 Parnell’s Puppets Tom Merry, 1884
« Poppenkast en publiek » — Grabado, Pierre-François le Roy, 1806
Cat. 64 Poppenkast en publiek Pierre-François le Roy, 1806
« The Charlatan » — Pintura, Pietro Longhi, 1757
Cat. 65 The Charlatan Pietro Longhi, 1757
« The High & Mighty Queen » — Grabado, Anonyme (Thomas Mc Lean), 1837–1845
Cat. 66 The High & Mighty Queen Anonyme (Thomas Mc Lean), 1837–1845
« Bagattele » — Grabado, Anonyme (Naples), XVIIIe–XIXe s.
Cat. 67 Bagattele Anonyme (Naples), XVIIIe–XIXe s.
« Kermis-tooneelen » — Litografía, De Ruyter & Meijer, 1881
Cat. 68 Kermis-tooneelen De Ruyter & Meijer, 1881
« Polichinelle près du Pont des Arts (détail) » — Litografía, Jean Henri Marlet, XVIIIe–XIXe s.
Cat. 69 Polichinelle près du Pont des Arts (détail) Jean Henri Marlet, XVIIIe–XIXe s.
« Hand Puppet Booth » — Pintura, Giovanni Michele Graneri, 1742
Cat. 70 Hand Puppet Booth Giovanni Michele Graneri, 1742
« Le Spectacle ambulant de Polichinelle » — Pintura, Boilly, 1832
Cat. 71 Le Spectacle ambulant de Polichinelle Boilly, 1832
« Foire de Venise » — Grabado, Parrocel / Le Bas, 1736
Cat. 72 Foire de Venise Parrocel / Le Bas, 1736
« Montreur de marionnettes (Zaratan) » — Grabado, Gaetano Gherardo Zompini, 1785
Cat. 73 Montreur de marionnettes (Zaratan) Gaetano Gherardo Zompini, 1785
« Les Marionnettes à Naples » — Grabado, Anonyme (Italie), 1828
Cat. 74 Les Marionnettes à Naples Anonyme (Italie), 1828
« Poppenkast te Rome » — Grabado, Cornelis de Wael, milieu XVIIe s.
Cat. 75 Poppenkast te Rome Cornelis de Wael, milieu XVIIe s.
« Volksfest bei Cannstatt (détail) » — Litografía, Johann Michael Volz, 1835
Cat. 76 Volksfest bei Cannstatt (détail) Johann Michael Volz, 1835
« Comédiens ambulants donnant une représentation » — Dibujo, École française, XVIIIe s.
Cat. 77 Comédiens ambulants donnant une représentation École française, XVIIIe s.
« Punch and Judy » — Grabado, Paul Naumann (d’après Ralph Hedley), 1898
Cat. 78 Punch and Judy Paul Naumann (d’après Ralph Hedley), 1898
« A Punch and Judy Show » — Dibujo, Thomas Rowlandson, fin XVIIIe–début XIXe s.
Cat. 79 A Punch and Judy Show Thomas Rowlandson, fin XVIIIe–début XIXe s.
« Il Casotto dei Burattini in Roma » — Grabado, Bartolomeo Pinelli, 1809
Cat. 80 Il Casotto dei Burattini in Roma Bartolomeo Pinelli, 1809
« Le Bagatelle » — Litografía, D’après Zinke et Mörner, début–milieu XIXe s.
Cat. 81 Le Bagatelle D’après Zinke et Mörner, début–milieu XIXe s.
« Il Teatrino di Pulicinella in Napoli (détail) » — Grabado, Anonyme (Naples), XIXe s.
Cat. 82 Il Teatrino di Pulicinella in Napoli (détail) Anonyme (Naples), XIXe s.
« Les Polichinels » — Litografía, Jean Henri Marlet, c. 1820–1824
Cat. 83 Les Polichinels Jean Henri Marlet, c. 1820–1824
« King Rheo Rhio and Queen Kamehameha » — Litografía, Anonyme (Londres), 1824
Cat. 84 King Rheo Rhio and Queen Kamehameha Anonyme (Londres), 1824
« Spectacle de marionnettes sur une place (détail) » — Dibujo, Nicolas Antoine Taunay, fin XVIIIe–début XIXe s.
Cat. 85 Spectacle de marionnettes sur une place (détail) Nicolas Antoine Taunay, fin XVIIIe–début XIXe s.
« Punch and Judy » — Grabado, C. Losch / Illustrated London News, 1873
Cat. 86 Punch and Judy C. Losch / Illustrated London News, 1873
« Il Casotto dei burattini, Roma » — Dibujo, Bartolomeo Pinelli, 1830
Cat. 87 Il Casotto dei burattini, Roma Bartolomeo Pinelli, 1830
« Punch’s Puppet Shew » — Grabado, Robert Laurie & James Whittle, 1795
Cat. 88 Punch’s Puppet Shew Robert Laurie & James Whittle, 1795
« The Great Actor, or Mr. Punch » — Grabado, Isaac Robert Cruikshank, 1825
Cat. 89 The Great Actor, or Mr. Punch Isaac Robert Cruikshank, 1825
« Le théâtre de Guignol aux Champs Élysées » — Litografía, D’après Désandré et al., XIXe s.
Cat. 90 Le théâtre de Guignol aux Champs Élysées D’après Désandré et al., XIXe s.
« Festvorstellung » — Grabado, D’après Eugen von Blaas, 1978
Cat. 91 Festvorstellung D’après Eugen von Blaas, 1978
« Gioco de burattini al Molo » — Litografía, Cuciniello E Bianchi, XIXe s.
Cat. 92 Gioco de burattini al Molo Cuciniello E Bianchi, XIXe s.
« Plan de la Foire Saint-Germain » — Grabado, Nicolas-René Jollain, s.d.
Cat. 93 Plan de la Foire Saint-Germain Nicolas-René Jollain, s.d.
« Woman performing a puppet show behind a screen » — Pintura, Gil Baer, 1910
Cat. 94 Woman performing a puppet show behind a screen Gil Baer, 1910
« Scènes de foire » — Grabado, Pellerin (Épinal), 1842
Cat. 95 Scènes de foire Pellerin (Épinal), 1842
« View of the Palazzo Vecchio » — Dibujo, Thomas Ender, c. 1820–1822
Cat. 96 View of the Palazzo Vecchio Thomas Ender, c. 1820–1822
« Street Scenes in Times of Peace (détail 1) » — Dibujo, Zhu Yu, XIVe s.
Cat. 97 Street Scenes in Times of Peace (détail 1) Zhu Yu, XIVe s.
« Street Scenes in Times of Peace (détail 2) » — Dibujo, Zhu Yu, XIVe s.
Cat. 98 Street Scenes in Times of Peace (détail 2) Zhu Yu, XIVe s.
« Street Scenes in Times of Peace (détail 3) » — Dibujo, Zhu Yu, XIVe s.
Cat. 99 Street Scenes in Times of Peace (détail 3) Zhu Yu, XIVe s.
« La foire de Coblentz (les Grands Fantoccini) » — Grabado, Anonyme (Paris), c. 1792
Cat. 100 La foire de Coblentz (les Grands Fantoccini) Anonyme (Paris), c. 1792
« Saltimbanques » — Grabado, Pellerin (Épinal), 1845
Cat. 101 Saltimbanques Pellerin (Épinal), 1845
« Juvenile Ball at the Mansion House (détail) » — Grabado, Charles Joseph Staniland, 1884
Cat. 102 Juvenile Ball at the Mansion House (détail) Charles Joseph Staniland, 1884
« Poppenkast in den revolutietijd » — Grabado, Richard Brend’amour (d’après Georges Cain), 1891
Cat. 103 Poppenkast in den revolutietijd Richard Brend’amour (d’après Georges Cain), 1891
« The Puppet Theatre » — Pintura, Eugen von Blaas, 1887
Cat. 104 The Puppet Theatre Eugen von Blaas, 1887
« La foire de Coblentz (les Grands Fantoccini) — bis » — Grabado, Anonyme (Paris), c. 1792
Cat. 105 La foire de Coblentz (les Grands Fantoccini) — bis Anonyme (Paris), c. 1792
« Veduta dei Pubblici Giardini di Milano » — Grabado, Anonyme (Milan), 1808
Cat. 106 Veduta dei Pubblici Giardini di Milano Anonyme (Milan), 1808
« Eutopiaansche Kermis » — Litografía, Anonyme (La Haye), 1845
Cat. 107 Eutopiaansche Kermis Anonyme (La Haye), 1845
« Veduta delle Piazze Biava, e Grande in Parte » — Grabado, Cristoforo dall’Acqua, 1744–1787
Cat. 108 Veduta delle Piazze Biava, e Grande in Parte Cristoforo dall’Acqua, 1744–1787
« Piazza San Marco — carnevale » — Pintura, Joseph Heintz il giovane, c. 1648–1650
Cat. 109 Piazza San Marco — carnevale Joseph Heintz il giovane, c. 1648–1650
« Punch in the Country » — Dibujo, Charles James Lewis, 1852
Cat. 110 Punch in the Country Charles James Lewis, 1852
« Punch and Judy » — Pintura, Edward Robert Smythe, XIXe s.
Cat. 111 Punch and Judy Edward Robert Smythe, XIXe s.
« Largo del Castello » — Dibujo, Anonyme (Naples), XIXe s.
Cat. 112 Largo del Castello Anonyme (Naples), XIXe s.
« The Puppet Theatre (étude préparatoire) » — Dibujo, Eugen von Blaas, c. 1887
Cat. 113 The Puppet Theatre (étude préparatoire) Eugen von Blaas, c. 1887
« Punch or May Day » — Pintura, Benjamin Robert Haydon, 1829
Cat. 114 Punch or May Day Benjamin Robert Haydon, 1829
« Vue de la salle de spectacle à Aix-la-Chapelle » — Litografía, Jean Nicolas Ponsart, c. 1830
Cat. 115 Vue de la salle de spectacle à Aix-la-Chapelle Jean Nicolas Ponsart, c. 1830
« La Biblioteca e la Piazzetta, Venezia » — Pintura, Giovanni Antonio Canal, c. 1740
Cat. 116 La Biblioteca e la Piazzetta, Venezia Giovanni Antonio Canal, c. 1740
« Venice — Piazza San Marco from the Piazzetta » — Pintura, Suiveur de Canaletto, XVIIIe–XIXe s.
Cat. 117 Venice — Piazza San Marco from the Piazzetta Suiveur de Canaletto, XVIIIe–XIXe s.
« The Piazzetta with the Palazzo Ducale, Venice » — Pintura, Canaletto, c. 1740–1741
Cat. 118 The Piazzetta with the Palazzo Ducale, Venice Canaletto, c. 1740–1741
« Piazza dello Spirito Santo » — Grabado, Antoine Cardon (d’après Giuseppe Bracci), 1774
Cat. 119 Piazza dello Spirito Santo Antoine Cardon (d’après Giuseppe Bracci), 1774
« Largo del Castello con il molo » — Grabado, Alessandro Baratta, 1629
Cat. 120 Largo del Castello con il molo Alessandro Baratta, 1629
« Largo di Castello » — Pintura, Attr. Antonio Joli, c. 1760–1770
Cat. 121 Largo di Castello Attr. Antonio Joli, c. 1760–1770
« Southwark Fair » — Grabado, William Hogarth, 1734
Cat. 122 Southwark Fair William Hogarth, 1734
« La Piazza della Signoria à Florence » — Pintura, Bernardo Bellotto, c. 1745–1750
Cat. 123 La Piazza della Signoria à Florence Bernardo Bellotto, c. 1745–1750
« La Fête à Saint-Cloud » — Pintura, Jean-Honoré Fragonard, XVIIIe s.
Cat. 124 La Fête à Saint-Cloud Jean-Honoré Fragonard, XVIIIe s.
« All alone in Ramsgate and Broadstar » — Grabado, W. McConnell et George Frey, c. 1864
Cat. 125 All alone in Ramsgate and Broadstar W. McConnell et George Frey, c. 1864

El artículo de encuadre

Sous les toiles des Polichinelles

Artículo de encuadre de la exposición

Anastasia Puppis & Léandre Simioni — Compagnie UEUEUE

Una selección de obras gráficas — grabados, pinturas, dibujos — que representan espectáculos de títeres de guante en retablo en Europa, desde la Edad Media hasta finales del siglo XIX. El artículo constituye el marco teórico de una investigación llevada a cabo durante tres años, que ha reunido más de trescientas reproducciones en alta definición, cruzadas con las fuentes textuales. Parte de una constatación: la abundancia iconográfica de estos espectáculos contrasta con la escasez de estudios dedicados a ellos. Las imágenes documentan sin embargo un dispositivo escénico — un solo titiritero, un retablo a su medida, una voz artificial, un charlatán, un público de pie en el espacio público — de una notable estabilidad a través de los siglos y las fronteras.

Índice

  • Introducción
  • 1. La voz y las manos
  • 2. A medida
  • 3. Espacio de representación
  • 4. Lo humano
  • 5. Dramaturgia y perspectivas
  • Anexos

Comité científico: Cristina Grazioli, Anna Leone, Didier Plassard

Construcción de los retablos: Paolo Saldari / Compagnia l'Aprisogni

Apoyos