Compañía UEUEUE — Exposición itinerante
Sous les toiles
des Polichinelles
Espectáculos de retablo en Europa hasta el siglo XIX
¿Qué se esconde bajo las telas del retablo de títeres? Grabados, pinturas y dibujos trazan cinco siglos de espectáculos de títeres de calle. Una exposición concebida por profesionales contemporáneos, mostrada sobre retablos reales.
Audio-recorrido (en francés)
Una audioguía para acompañar su visita. Comience a escuchar desde su teléfono al entrar en la exposición.
La visita
Aproximadamente 15 minutos
Una voz para acompañar su mirada: iconografía, técnica del castelet, economía del espectáculo callejero — y el secreto compartido por todos estos personajes a lo largo de Europa.
Extractos de video
Demostraciones, entrevistas y material de archivo relacionado con la exposición.
Pulcinella - La escena de la horca
Encuentro con el titiritero Nunzio Zambello (Nápoles), documental de 1978 de Giorgio Salvatore y Piero Zaini.
Punch & Judy - Perro en escena
El espectáculo itinerante de Harry Bailey en Halifax (1901), filmado por James Kenyon y Sagar Mitchell.
Jan Klassen - Secuencias de guion
Teatro de títeres de Janus Cabalt en la plaza Dam (Ámsterdam, c. 1893–1935), digitalizado por Cinepro.
Jan Klassen - Mono en escena
Escenas de calle en Ámsterdam (extracto), cineasta desconocido (c. 1929), del Archivo Municipal de Ámsterdam (Gemeentearchief).
Pulcinella - La escena del perro
Escena tradicional del perro, interpretada por Gaspare Nasuto en Polonia.
Catálogo de obras
125 reproducciones de obras gráficas de colecciones europeas y norteamericanas, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.
Documentos (en francés)
Planos, alzados y dossiers de presentación, disponibles gratuitamente para descargar.
Dossier de presentación
Intenciones artísticas, público objetivo, formatos pedagógicos.
PDF · DescargarPlanos y alzados
Planos de montaje y alzados de retablos a escala 1/10.
PDF · DescargarCartelas de la exposición
Textos explicativos de las obras presentadas en la exposición.
PDF · DescargarFicha técnica
Condiciones de acogida, requisitos técnicos, restricciones ERP.
PDF · PróximamenteArtículo marco
Sous les toiles des Polichinelles — artículo académico de marco.
PDF · DescargarComité científico: Cristina Grazioli, Anna Leone, Didier Plassard
Construcción de los retablos: Paolo Saldari / Compagnia l'Aprisogni